Per the IRS:
Once the election is made, it stays in effect until it is terminated or revoked. IRS consent generally is required for another election by the corporation (or a successor corporation) on Form 2553 for any tax year before the 5th tax year after the first tax year in which the termination or revocation took effect. See Regulations section 1.1362-5 for details.
This means you cannot revoke the 2022 election and remain an S-Corp for 2023 even if you had been able to file timely. I also do not advise dissolving the existing company and creating a new one with a new election. You have to report your ownership status when you file the election and your SSN is tied to it. The IRS will see you are trying to skirt the rules.
You need to leave your business as it is and file a Form 1120S for 2022 for your business activities and then report the resulting Schedule K-1 on your personal returns for 2022.
@tim0teh1