How to bypass payment page ? I qualify for free file offered by IRS Very frustrating. Thanks

TurboTax has 2 free products, but you are not in one of them.  You appear to be using Online Self-Employed Edition, which is a regular paid version--$120 for Federal and $50 for state (if applicable), and if you choose to pay the fees out of your Federal refund, there is an additional $40 service fee ($45 for California filers.)   I'll tell you about both free products below.

NOTE:  If you haven't already paid, you may be able to change editions.   If you have already paid/filed, then the following will not apply.

The regular Free Edition is for very simple returns and not everyone can use it and many have to upgrade to a higher paid edition.    We can tell you about that product, but since you mentioned you qualify for the IRS Free File Program, that's the one I will tell you about below.

The TurboTax IRS Free File Program is fully-featured and can prepare all the usual forms and schedules, including self-employment income and expenses.    For example, in addition to Schedules 1-3 it can prepare Schedule C, D, E, F, etc., and enter K-1. But one has to meet one of the qualifications to use.  See below:

To qualify for free 2019 federal and state tax returns through the IRS Free File Program delivered by TurboTax, you just need to meet one of these requirements:

• Your 2019 AGI is $36,000 or less (for Married Filing Jointly returns, combined AGI of both spouses cannot be over that limit),  or
• You qualify for the Earned Income Tax Credit (EITC); or
• In 2019, you served as active duty military (including Reservists and National Guard) with a maximum AGI of $69,000, and you have a military-issued W-2.

If you qualify for that program and want to use it, see these 2 FAQs:

FAQ:  What is the TurboTax IRS Free File Program?
https://ttlc.intuit.com/community/choosing-a-product/help/what-is-the-turbotax-free-file-program/01/...

and

FAQ:  How do I switch to the TurboTax IRS Free File Program?

https://ttlc.intuit.com/community/downgrading/help/how-do-i-switch-to-turbotax-free-file-program/00/...