I still need help here

If you had federal taxes owed, you will not be receiving a federal tax refund.

However, if you are referring to paying the TurboTax account fees then you needed to e-file the tax returns after paying the TurboTax fees.

You complete your tax return by finishing all 3 Steps in the File section. In Step 3, to e-file your tax return, you must click on the large Orange button labeled "Transmit my returns now".

After completing the File section and e-filing your tax return you will receive two emails from TurboTax. The first email when your tax return was transmitted and the second email when the tax return has either been accepted or rejected.