Unfortunately, you can't report both rental income and royalty income under the same property on Schedule E.
To resolve this, enter two separate properties (activities) under Rental Properties & Royalties. One will be for the Box 1 Rent and the other for the royalties.
To find this section in TurboTax, use the Search box at the top right side of the TurboTax header. Enter "schedule e", hit Enter, then click on "jump to schedule e".
Continue to the list of Rental/Royalty Properties.
Review the entries for the Rental Property that received income on Form 1099-MISC. Be sure you checked the box for "Rental" in the Property Profile section. This is the only section you need to complete other than income. Answer that it was rented all year and that you owned 100% of the property.
After you've completed this review, add the royalty property. You can keep the same address but enter a different property description and be sure to mark this as "Royalty". If you have expenses (like taxes) for this property, you can enter them under the royalty expense topic.