You do not need to file a separate tax return for both jobs. When you enter all details in your first T4 slip into our software, right at the bottom of that T4 slip, you will see"Add T4 for (your name)".Clickon that and anotherT4 slipwill be generated for thesecond jobyou worked.