Solved
Always been a W2 employee and my paycheck withholdings have always been sufficient to cover my tax liability. New territory for me.
You can make a 2023 estimated tax payment on the IRS payment website using Direct Pay - https://www.irs.gov/payments
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.