TurboTax Deluxe 2023 Depletion for Oil & Gas Royalties are calculated but not transferred to Schedule E

I'm thinking the same as you.   Don't know why TT does not enter the Depletion amount on Schedule E.   Actually, on the background Form1065 K-1  that TT creates when you enter the K-1 data, it has a note in the Box 20 Code T area (where it puts the depletion data) that says not to enter the Depletion expenses for Oil & Gas Royalties "here" but to "enter directly on the Schedule E worksheet."  So I also manually entered it in Sched E Line 18-b (Depletion), as you did.   That gave the result I needed (reducing the Royalty income by the Depletion expense amount, but I was still left with negative Loss entries, as it ignored the Royalty Income from Line 7 of the K-1 and entered a $0 as Income where it calculated this "Loss."    Thus you end up with a Form 8582 showing a Disallowed Loss.   Also the Loss is shown on the TT created K-1 as a passive loss  suspended for current year.   All these entries about Losses don't seem valid, since the Depletion is simply  an expense that decreases the Royalty income.   No  "Loss" occurs.   I sent Intuit a letter about this.