Solved
Vanguard is able to recharacterize the $6k for 2020 to an indirect rollover. However, they say it's too late to do the same for the 2019 contribution. A tax advisor said the TurboTax software might be able to handle communicating this issue to the IRS.
If you reinvested via rollover into the same type of account within 60 days, TurboTax will show you how to exclude the amount from income.
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.