Durante los tres primeros meses del año 2023 trabajé en España. Esos ingresos no aparecen actualmente en mi W-2. ¿Cómo debo hacer para declarar esos ingresos?

Si eres ciudadana o residente permanente de los Estados Unidos, tienes que reportar todos los ingresos que hayas ganado en el extranjero.  El ingreso se reporta en el Formulario 1040, y en algunos casos puedes aplicar para la exclusión del ingreso ganado en el extranjero, utilizando el Formulario 2555, si cumples con algunas condiciones. 

Reportar el ingreso para el cual no te dieron un formulario va a ser un poco complicado, necesitas tener tu información de lo que te pagaron, incluyendo talones de pago o cualquier otra documentación que esté relacionada con esos pagos.  

Para reportar el ingreso en TurboTax:

1. Entra a tu cuenta de TurboTax y continua con tu declaración
2. Busca ingresos de origen extranjero.
3. Selecciona el enlace Saltar a en los resultados de búsqueda.
4. Responde Sí a la pregunta ¿Ganaste dinero fuera de los Estados Unidos? y sigue las instrucciones que aparezcan en pantalla.
5. El programa te hará preguntas adicionales, para ver si calificas para la exclusión.